Senior UX Writer (all genders)

diconium • Berlin, Hamburg, Karlsruhe, München, Stuttgart

Berlin, Hamburg, Karlsruhe, München, Stuttgart

Du suchst ein innovatives, agiles Arbeitsumfeld im E-Commerce-Bereich, bei dem Du Impact auf Champions sowie Hidden Champions hast? Dann bist Du hier richtig! Werde Wegbegleiter der digitalen Transformation und unterstütze unser fantastisches Team.

Deine Aufgaben

  • Die richtigen Worte sind genauso wichtig wie Wireframes: Du bist verantwortlich für Copy und Microcopy für große Softwareprojekte

  • Du erstellst nutzerzentrierte englische Texte, um klare Interaktion zwischen Nutzern und dem Produkt zu schaffen

  • Du erstellst Copy- und Wording-Guidelines für digitale Produkte und unterstützt unsere Kunden

  • Du arbeitest mit UX/UI-Designern, UX-Researchern, Datenanalysten, Entwicklern, anderen Stakeholdern und Lokalisierungsteams zusammen und unterstützt diese

  • Du beräts Teams bei der Erstellung von Benutzerhandbüchern, Dokumentationen, Glossaren (Begriffe, Definitionen, Nomenklaturen)

  • Du schaffst Prozesse und Strukturen zur Erstellung von Inhalten und baust das UX Writing/Content Creation Team auf

  • Du bist mit UX-Researchmethoden vertraut, um zu wissen, wie die Nutzer mit einem Produkt interagieren, und nutzt A/B-Tests, um die beste UX-Copy-Version zu finden

Dein Profil

  • Du hast mindestens 5+ Jahre Erfahrung als UX Writer, technischer Redakteur oder Texter für digitale Produkte

    Du bist englischer Muttersprachler mit exzellenter Grammatik, Zeichensetzung und Rechtschreibung und beherrschst die deutsche Sprache sehr gut (oder vice versa)

    Du hast Erfahrung im Bereich Automotive und/oder eCommerce.

    Du bist in der Lage, für eine breite Pallette von Formaten zu schreiben

    Du hast Erfahrung im Management von Lokalisierungs-/Übersetzungsprozessen

    Du bist emphatisch, kreativ, neugierig und analytisch und hast Spaß am ganzheitlichen Denken

    Du bist bereit, Verantwortung zu übernehmen und behälst in schwierigen Situationen den Überblick

    Du bist ein Teamplayer mit ausgeprägten Kommunikationsfähigkeiten

    Erfahrung in Content-Strategie und -Operationalisierung, UX-Metriken, Marketing und Storytelling-Techniken sind ein Plus.

    Du hast Erfahrung in der Arbeit in einem agilen Umfeld

    Lösungsorientiertes Denken, die Fähigkeit, Fristen einzuhalten und an mehreren Aufgaben zu arbeiten

    Und schließlich: Wenn du mehrere Fehler in diesem Profil gefunden haben, lass uns reden! Du könntest zu uns passen!

Unser Angebot

  • Born digital: Profitiere von unserer langjährigen Erfahrung und unserer agilen Up-to-date-Kultur.
  • Life-Work-Balance: Entscheide selbst, wo und wann Du arbeitest: standortübergreifend im Digital Workspace, in Teilzeit oder Gleitzeit, Elternzeit oder Sabbatical – bei uns kein Problem.
  • Wertschätzung: Wir setzen auf flache Hierarchien und sind respektvoll, loyal und anerkennend.
  • Perspektiven: Wir bieten ganz unterschiedliche und individuell auf Dich zugeschnittene Karrieremodelle und eine steile Lernkurve.
  • Benefits: Neben Altersvorsorge, Mitarbeiterrabatten und einem breiten Sportangebot bieten wir tolle Firmenevents und – hoffentlich auch irgendwann wieder – legendäre Partys.
  • Corona can't stop us: Wir bleiben auch in stürmischen Zeiten standhaft & unterstützen Dich dabei, gesund und bestens ausgestattet von zu Hause zu arbeiten. Remote-Onboarding selbstverständlich inklusive!

diconium auf einen Blick

KUNDEN

u.a. Volkswagen, Bosch, Kodak Alaris oder SICK

MITARBEITER

über 1.400 Menschen aus über 70 Nationen

PORTFOLIO

Innovation & Strategy, Customer Experience, Data & AI, Commerce Solutions, Technology Solutions, Digital Transformation

STANDORTE

14 Büros weltweit, darunter Stuttgart, Berlin, Hamburg, München, Wolfsburg, Lissabon, Bangalore und San José

Erfahrungsberichte

Meet Julia | Director UI Design
Meet Julia | Director UI Design
“I traveled to Portugal as a tourist and was immediately blown away.”

Today, you’re working as a Creative Director at diconium. Can you briefly talk about your career path?

Exactly, for most of my career, I was working as a designer: many years in a digital agency, then briefly, in a start-up as Creative Director, and finally, at Volkswagen Financial Services as Senior UI/UX Designer. Here at diconium, I joined as Creative Director for UI/UX and lead a team that I built from the ground up, which has grown to 23 employees.

What fascinates you most about your work?

It makes me happy to see how I can support and help my team and to watch how each person is developing.

diconium’s slogan is ‘creating digital champions’: How would you define a digital champion?

A digital champion can inspire others, possesses an open mind, carries a great passion for digitalization, and has a sense of true empathy that makes a real difference to real people.

What advice would you give someone new at diconium?

Always try to bond with your colleagues and reach out to them. They will help and guide you and give you the support you need.

Hier geht’s weiter zum vollständigen Interview

Deine Kontaktperson ist
Jasmin Gas

Jasmin Gas

Deine Ansprechpartnerin ist Jasmin. Wir freuen uns auf Deine Bewerbung über unser Online-Formular ganz unkompliziert nur mit Deinem CV! Solltest Du Fragen haben, kannst Du Dich gerne an uns wenden.
 

+497112992649

Let’s Rock
"Ich finde es spannend, dass sich mein Feld so schnell verändert."
"Ich finde es spannend, dass sich mein Feld so schnell verändert."